07
Oct
2022

11 สาวแกร่งผู้เปลี่ยนโลก

ตั้งแต่ Paul Revere สตรีและนักประดิษฐ์ที่ผันตัวมาเป็นดาราฮอลลีวูดสู่ผู้บุกเบิกทางการเมืองและดารากีฬาหญิงคนแรก สำรวจมรดกของผู้หญิงที่กล้าหาญเหล่านี้

1. Sybil Ludington: Paul Revere สตรี

ในคืนวันที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2320 ซีบิล ลุดิงตัน วัย 16 ปี ขี่ม้าเกือบ 40 ไมล์เพื่อเตือนกองทหารอาสาสมัครประมาณ 400 นายว่ากองทหารอังกฤษกำลังมา เหมือนกับการนั่งของPaul Revereข่าวสารของ Ludington ช่วยให้ผู้นำผู้รักชาติเตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้ แต่ลูดิงตันมีอายุไม่ถึงครึ่งของเรเวียร์และขี่ไปได้ไกลกว่าสองเท่าเพื่อรับคำเตือน

ลูกสาวของพันเอกเฮนรี่ ลูดิงตัน ผู้นำกองกำลังติดอาวุธ ซีบิลได้กระโจนเข้าสู่ปฏิบัติการในวันที่เป็นเวรเป็นกรรมในปี 1777 เมื่อผู้ขับขี่มาที่บ้านลัดดิงตันในดัชเชสเคาน์ตี้ รัฐนิวยอร์ก เพื่อเตือนพวกเขาเกี่ยวกับการโจมตีของอังกฤษที่แดนเบอรี คอนเนตทิคัตที่อยู่ใกล้เคียง เมื่อคนของพ.ต.ท. ลัดดิงตันลางานและผู้ส่งสารเหนื่อยเกินกว่าจะพูดต่อ มันคือซีบิลที่ขี่ม้าข้ามคืนไปรวมกันเกือบทั้งกองทหารในช่วงเช้าตรู่

ในขณะที่การเดินทางของ Paul Revere ถูกทำให้เป็นอมตะโดยบทกวีมหากาพย์ ของ Henry Wadsworth Longfellow บรรณาการของ Ludington มีขนาดเล็กกว่าเล็กน้อย เธอได้รับตราไปรษณียากรในปี 1975 และว่ากันว่า Ludington ยังได้รับการชื่นชมจากนายพลผู้กตัญญู เมื่อGeorge Washingtonมาที่บ้านของเธอเพื่อพูดว่า “ขอบคุณ”

2. Claudette Colvin: นักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิพลเมืองวัยรุ่น

เหนื่อยเกินกว่าจะสละที่นั่งบนรถบัสกลับบ้านจากโรงเรียนมัธยมปลาย เมื่อวันที่ 2 มีนาคม พ.ศ. 2498 คลอดเด็ตต์ โคลวินปฏิเสธที่จะย้ายไปหาผู้โดยสารผิวขาว—เก้าเดือนก่อนที่โรซา พาร์คส์จะทำเช่นเดียวกัน ต่อมาเธอบอกว่าเธอรู้สึกได้รับแรงบันดาลใจจากความทรงจำของผู้บุกเบิกรุ่นก่อน ๆ ให้ยืนหรือนั่งบนพื้นดิน ตามที่เธอบอกกับ Newsweek ว่า “ฉันรู้สึกเหมือนSojourner Truthถูกกดลงบนไหล่ข้างหนึ่งและHarriet Tubmanก็ผลักอีกข้างหนึ่งลงไป—พูดว่า ‘Sit down girl!’ ฉันติดอยู่กับที่นั่งของฉัน”

Colvin วัย 15 ปีถูกจับกุมในข้อหาละเมิดกฎหมาย Montgomery ซึ่งเป็นกฎหมายเกี่ยวกับการแบ่งแยกดินแดนในรัฐแอละแบมา และครอบครัวของเธอเกรงกลัวต่อความปลอดภัยของพวกเขา เมื่อมีข่าวเหตุการณ์ดังกล่าวแพร่กระจายออกไป โคลวินไม่ผิด และถูกคุมประพฤติ แม้ว่าโคลวินจะไม่ได้รับเลือกจากสมาคมแห่งชาติเพื่อความก้าวหน้าของคนผิวสี (NAACP)ให้ท้าทายกฎหมายการแบ่งแยกทางตอนใต้เนื่องจากยังเยาว์วัย แต่ต่อมาเธอก็กลายเป็นหนึ่งในสี่โจทก์ในบราวเดอร์ วี. แกรี ซึ่งปกครองมอนต์โกเมอรี่ ระบบรถเมล์แยกขัดต่อรัฐธรรมนูญ

อ่านเพิ่มเติม: วีรบุรุษผู้ไม่ร้องหกคนของขบวนการสิทธิพลเมือง

3. Jane Addams: ผู้บุกเบิกการเปลี่ยนแปลงทางสังคม

ซัฟฟราจิสต์ ผู้ก่อตั้งบ้านนิคม นักเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพ และผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ เจน แอดดัมส์ ปฏิเสธการแต่งงานและการเป็นมารดาเพื่อสนับสนุนการปฏิรูปสังคมตลอดชีวิต

Addams และเพื่อนของเธอ Ellen Gates Starr เดินทางไปอังกฤษในปี 1881 ซึ่งพวกเขาได้รับแรงบันดาลใจจาก Toynbee Hall ที่มีชื่อเสียงในลอนดอน ซึ่งเป็นสถานที่พิเศษในการช่วยเหลือคนยากจน ในปี 1889 พวกเขาย้ายเข้าไปอยู่ในคฤหาสน์เก่าในย่านผู้อพยพในชิคาโก ซึ่ง Addams อาศัยอยู่ตลอดชีวิตที่เหลือของเธอ

ฮัลล์-เฮาส์ ตามชื่อของมัน เป็นสถานที่สำหรับผู้อพยพจากชุมชนที่หลากหลายเพื่อมารวมตัวกัน Addams และผู้พักอาศัยใน Hull-House คนอื่นๆ สนับสนุนกฎหมายเพื่อเลิกใช้แรงงานเด็กจัดตั้งศาลเยาวชน จำกัดชั่วโมงการทำงานของผู้หญิง รับรองสหภาพแรงงาน ทำให้การเข้าเรียนในโรงเรียนเป็นภาคบังคับ และรับรองสภาพการทำงานที่ปลอดภัยในโรงงาน 

แอดดัมส์เขียนและบรรยาย ต่อต้านสงครามโลกครั้งที่ 1อย่าง เปิดเผย หลังจากการสงบศึกเธอได้ก่อตั้ง Women’s International League for Peace and Freedom โดยทำหน้าที่เป็นประธานตั้งแต่ปี 1919 จนกระทั่งเธอเสียชีวิตในปี 1935 Addams จำได้ว่าเป็นแม่ของงานสังคมสงเคราะห์ ได้กำหนดกฎหมายทางสังคมที่ยังคงส่งผลกระทบต่อโลกในปัจจุบัน

4. Hedy Lamarr: คิดค้นเทคโนโลยีเบื้องหลัง Wi-Fi

มักถูกเรียกว่า “ผู้หญิงที่สวยที่สุดในภาพยนตร์” Hedy Lamarr เป็นมากกว่าสิ่งที่เห็น แม้ว่าการปรากฏตัวบนจอของ Lamarr ทำให้เธอเป็นนักแสดงที่โด่งดังที่สุดคนหนึ่งในสมัยของเธอ เธอก็เป็นนักประดิษฐ์ที่มีจิตใจเฉียบแหลม นอกเหนือจากนักแต่งเพลงแนวหน้าอย่าง George Anthiel แล้ว Lamarr ยัง ได้พัฒนาวิธีการใหม่ “frequency hopping” ซึ่งเป็นเทคนิคในการปลอมแปลงสัญญาณวิทยุโดยทำให้สัญญาณกระโดดระหว่างช่องต่างๆ ในรูปแบบที่จัดไว้ล่วงหน้า

“ระบบการสื่อสารลับ” ของพวกเขาถูกสร้างขึ้นเพื่อต่อสู้กับพวกนาซีในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองแต่กองทัพเรือสหรัฐฯ เพิกเฉยต่อการค้นพบของพวกเขา จนกระทั่งหลายปีต่อมา นักประดิษฐ์คนอื่นๆ ก็ได้ตระหนักว่างานชิ้นนี้มีความแปลกใหม่เพียงใด หากคุณใช้สมาร์ทโฟนในปัจจุบัน ต้องขอบคุณ Lamarr ระบบการสื่อสารของเธอคือผู้นำของเทคโนโลยีไร้สาย ซึ่งรวมถึง Bluetooth และ Wi-Fi

5. โรซาลินด์ แฟรงคลิน: เปิดเผยโครงสร้างของดีเอ็นเอ

โรซาลินด์ แฟรงคลินรู้ว่าเธออยากเป็นนักวิทยาศาสตร์เมื่ออายุ 15 ปี ลงทะเบียนเรียนในวิทยาลัย แม้ว่าพ่อของเธอจะประท้วง แต่ในที่สุดเธอก็ได้รับปริญญาเอกสาขาเคมี เธอใช้เวลาสามปีในการศึกษาเทคนิคเอ็กซ์เรย์ กลับไปอังกฤษเพื่อนำทีมวิจัยเพื่อศึกษาโครงสร้างของดีเอ็นเอ ในช่วงเวลาที่ผู้หญิงไม่ได้รับอนุญาตให้รับประทานอาหารในโรงอาหารของวิทยาลัย

หัวหน้าทีมวิจัยดีเอ็นเออีกทีมหนึ่งคือมอริซ วิลกินส์ ซึ่งท้ายที่สุดก็ทรยศแฟรงคลิน เมื่อเขาแสดงให้นักวิทยาศาสตร์เจมส์ วัตสันและฟรานซิส คริก แฟรงคลิน เห็นภาพเอ็กซ์เรย์ของดีเอ็นเอที่ทำลายล้าง ซึ่งรู้จักกันในชื่อรูปภาพ 51 รูปภาพที่ 51 ทำให้วัตสัน คริก และวิลกินส์สามารถระบุ โครงสร้างของดีเอ็นเอ

แฟรงคลินไปศึกษาไวรัสโมเสคจากยาสูบและโปลิโอต่อไป เพื่อสร้างรากฐานของไวรัสวิทยาสมัยใหม่ ก่อนที่จะเสียชีวิตในปี 2501 เมื่ออายุ 38 ปี วัตสัน คริก และวิลกินส์จะได้รับรางวัลโนเบลในปี 2505 ผลงานของแฟรงคลินแทบไม่มีการกล่าวถึงเลย ผลงานที่ปฏิเสธไม่ได้ของเธอ

6. Babe Didrikson Zaharias: ดารากีฬาหญิงคนแรก

Mildred Didrikson Zaharias หรือที่รู้จักในชื่อ “Babe” เล่นเพื่อชื่อเสียงระดับชาติในปี 1932 เมื่อเธอเข้าสู่การแข่งขันกรีฑาประเภทกรีฑาหญิงของสหรัฐในฐานะสมาชิกคนเดียวในทีมของเธอ แม้จะแข่งขันในประเภททีมเพียงอย่างเดียว แต่เธอก็ชนะห้ารายการและได้แชมป์โดยรวม จุดต่อไปของเธอ: การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ลอสแองเจลิสในปี 1932ซึ่งเธอได้รับสามเหรียญ—หนึ่งเงินและสองเหรียญทอง

เธอเข้าสู่วงการกอล์ฟในปี 1934 เมื่อเธอเป็นผู้หญิงคนแรกที่ลงเล่นในรายการพีจีเอทัวร์ชายล้วน จนถึงทุกวันนี้ Babe ยังคงรักษาสถิติสตรีคที่ชนะได้ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์กอล์ฟ (ชายหรือหญิง) ซึ่งเป็นผลงานที่เธอทำสำเร็จระหว่างปี 1946 และ 1947 คุณเคยได้ยินเกี่ยวกับ Ladies Professional Golf Association หรือไม่? นั่นคือ Babe พร้อมด้วยนักกอล์ฟหญิงอีก 12 คนที่สร้างโปรทัวร์ในปี 1950 เธอทำให้ผู้ชมประทับใจเป็นครั้งสุดท้ายในปี 1954 เมื่อเธอชนะ US Women’s Open ด้วยอัตรากำไรสูงสุดเป็นประวัติการณ์ถึง 12 สโตรก เพียงหนึ่งปีหลังจาก ตรวจพบว่าเป็นมะเร็งลำไส้ Associated Press ตั้งชื่อเธอว่า “นักกีฬาหญิงแห่งปี” หกครั้ง และเราไม่สามารถเห็นด้วยได้

7. Sojourner Truth: เสียงที่เปลี่ยนประเทศ

กำเนิดจากการเป็นทาสในเมือง Swartekill รัฐนิวยอร์ก ความจริง Sojourner Truth ได้หลบหนีไปสู่อิสรภาพพร้อมกับลูกสาววัยทารกของเธอในปี 1826 เธอสูงหกฟุตด้วยเสียงอันทรงพลังและขับเคลื่อนด้วยความเชื่อมั่นทางศาสนาอย่างลึกซึ้ง Truth เป็นผู้นิยมลัทธิการล้มเลิกทาสที่กระตือรือร้นและนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิสตรี ในบรรดามรดกของ Truth นั้น น้ำเสียงและเนื้อหาในภาษาของเธอมีมากมาย เธอทำให้คนทั้งประเทศชะงักเมื่อพูดเรื่องการปลดปล่อย นักการเมือง การกระทำทางการเมือง การเหยียดเชื้อชาติ สิทธิสตรี และการแบ่งแยก

บางทีคำพูดที่รู้จักกันดีที่สุดของเธอคือการปลุกเร้า “ฉันไม่ใช่ผู้หญิงเหรอ” ส่งที่การประชุมสตรีในโอไฮโอในปี 2394 เมื่อ Truth เสียชีวิตในปี 2426 งานศพของเธอในแบตเทิลครีก รัฐมิชิแกนเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยพบมา เป็นการพิสูจน์ว่าชีวิตที่กล้าหาญและกล้าหาญของเธอได้สัมผัสผู้คนมากมายรอบตัวเธออย่างไร

8. Jeannette Rankin: ทำลายอุปสรรคก่อนที่ผู้หญิงจะลงคะแนนได้

Jeannette Rankin เป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้รับเลือกเข้าสู่สภาคองเกรสในปี 1916 ไม่รู้เลยว่าเธอต้องการจะเล่นการเมือง ความสนใจทางการเมืองของเธอเริ่มต้นเมื่อเธอกลับไปโรงเรียนในปี 2453 ที่มหาวิทยาลัยวอชิงตันในซีแอตเทิลและเข้าร่วมองค์กรสิทธิออกเสียงของรัฐ ในอีกสี่ปีข้างหน้า เธอพูดและกล่อมให้ผู้หญิงลงคะแนนเสียง

แรนกินเป็นสมาชิกสภาคองเกรสเพียงคนเดียวที่ลงคะแนนเสียงคัดค้านการเข้าร่วมของสหรัฐฯ ในสงครามโลกครั้งที่สองในท้ายที่สุด โดยทำหน้าที่สองวาระในสภา เธอยังทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่ของ Women’s International League for Peace and Freedom และรณรงค์เพื่อการดูแลสุขภาพแม่และเด็ก และเพื่อควบคุมชั่วโมงและค่าจ้างของแรงงานสตรี

แรนกินได้ช่วยก่อตั้ง “กองพล Jeannette Rankin Brigade” ซึ่งเป็นกลุ่มสตรีนิยม ผู้รักความสงบ นักเรียนและคนอื่นๆ ที่ต่อต้านสงครามเวียดนาม ราวห้าพัน คน 

9. Chien-Shiung Wu: หักล้างกฎธรรมชาติอายุ 30 ปี

Chien-Shiung Wu เกิดที่ Liu Ho ประเทศจีนในปี 1912 ได้รับคัดเลือกให้เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบียโดยเป็นส่วนหนึ่งของโครงการแมนฮัตตัน เธอทำงานเป็นนักวิทยาศาสตร์อาวุโสเกี่ยวกับระเบิดปรมาณูในปี 1943 เธอได้ทำการวิจัยเกี่ยวกับการตรวจจับรังสีและการเสริมสมรรถนะของยูเรเนียม

ในช่วงกลางทศวรรษ 1950 Wu ได้รับการติดต่อจากนักฟิสิกส์เชิงทฤษฎีสองคนคือ Tsung-Dao Lee และ Chen Ning Yang พวกเขาต้องการความช่วยเหลือในการหักล้างกฎการอนุรักษ์ความเท่าเทียมกัน (ซึ่งระบุว่าระบบทางกายภาพที่สะท้อนอยู่สองระบบ เช่น อะตอม มีพฤติกรรมเหมือนกันและไม่แยกความแตกต่างระหว่างซ้ายและขวา) 

การใช้สารเคมีไอโซโทปโคบอลต์-60 วูแสดงให้เห็นว่ากฎของธรรมชาติไม่ได้มีความสมมาตรเสมอไป ซึ่งหักล้างกฎที่ได้รับการยอมรับมานานกว่า 30 ปี แม้ว่า Wu จะมีส่วนสำคัญในการค้นพบนี้ แต่มีเพียง Yang และ Lee เท่านั้นที่ได้รับรางวัลโนเบลในปี 1957 สำหรับการค้นพบนี้ 

10. Marsha P. Johnson และ Sylvia Rae Rivera: นักเคลื่อนไหว LGBTQ ที่กล้าที่จะเป็นตัวของตัวเอง

นักเคลื่อนไหว LGBTQ และแดร็กควีนที่โด่งดังใน Greenwich Village ของนครนิวยอร์กในปี 1960 Marsha P. Johnson และ Sylvia Rae Rivera เป็นสมาชิกคนสำคัญในขบวนการสิทธิเกย์ที่กำลังขยายตัว

มีการกล่าวกันว่าจอห์นสันต่อต้านการจับกุมและขว้างขวดแรก (หรืออิฐหรือหิน) ใส่ตำรวจในระหว่างการ  จลาจลสโตนวอลล์ในปี 1969ซึ่งจุดชนวนให้เกิดการเคลื่อนไหว LGBTQ ระดับชาติ ริเวรา นักเคลื่อนไหวด้านสิทธิพลเมือง สตรีนิยม และนักสันตินิยมได้ก่อตั้งกลุ่มแนวร่วมปลดปล่อยเกย์และกลุ่มพันธมิตรนักเคลื่อนไหวเพื่อเกย์ ​​และยังเป็นผู้มีส่วนร่วมในการจลาจลสโตนวอลล์อีกด้วย

ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 จอห์นสันและริเวราร่วมกันก่อตั้ง Street Transvestite Action Revolutionaries (STAR) โดยทำงานร่วมกับสาวประเภทสองที่หนีไม่พ้นหรือไร้บ้าน และลากราชินีแห่งผิวสี น่าเศร้าที่ร่างของจอห์นสันถูกพบในแม่น้ำฮัดสันเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2535 ไม่นานหลังจากไพรด์มีนาคม พ.ศ. 2535 แต่เดิมการตายของเธอถูกตัดสินว่าฆ่าตัวตาย แต่เพื่อนๆ รายงานว่าเห็นเธอถูกล่วงละเมิดเมื่อต้นวันนั้น นำไปสู่ความสงสัยเกี่ยวกับการตายของเธอ ริเวร่าเสียชีวิตในปี 2545

หน้าแรก

Share

You may also like...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *